略略略略略略略略略略略略略略略B7B4B28ECF7_1">南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目招标公告

（招标编号：略略略略略略略略略略略略略略略AC3EB11B894BDED378877FD_1">CG略略略略略略略略略略略略略略略21033）

略略略略略pt;">       

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略略略略略略略略略略略B7B4B28ECF7_2">南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目（招标编号：略略略略略略略略略略略略略略略AC3EB11B894BDED378877FD_2">CG略略略略略略略略略略略略略略略21033），已由项目审批机关批准，项目资金已落实 ，招标人为南方电网科学研究院有限责任公司。本项目已具备招标条件，现进行公开招标。

略略略略略;">一、项目信息

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      项目名称：略略略略略略略略略略略略略略略B7B4B28ECF7_3">南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      招标编号：略略略略略略略略略略略略略略略AC3EB11B894BDED378877FD_3">CG略略略略略略略略略略略略略略略21033

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      招标人：南方电网科学研究院有限责任公司

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      采购方式：公开招标

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      招标分类：框架

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      项目类别：略略略略略略略略略略略略略略略F_1">服务

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      资金来源：已落实

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      资格审查方式：资格后审

略略略略略;margin-top:略略略略略pt;margin-left:略略略略略pt;text-indent:-略略略略略pt;">略略略略略.                      招标代理机构：南方电网供应链集团有限公司

略略略略略;">二、项目概况和招标范围

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">2.1项目概述：

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">标包1：南方电网科学研究院有限责任公司（以下简称“南网科研院”）在各类业务实施过程需要印刷文件资料，综合考虑南网科研院印刷能力不足等因素，拟采用公开招标采购方式，确定1家合格供应商提供文件资料印刷服务，合同有效期为两年。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">标包2：南网科研院在各类业务实施过程中需要适时开展电力相关专业技术资料的中英文互译工作，综合考虑翻译人力和时间投入较多、部分领域翻译专业性不足等因素，拟通过公开招标采购方式，确定1家合格供应商提供资料中英文互译服务，合同有效期为两年。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">2.2招标范围：

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">标包1：南网科研院略略略-略略略略略略年印刷服务

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">略略略-略略略略略略年期间，根据要求为南网科研院提供文件资料印刷及印刷品送达服务。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">标包2：南网科研院略略略-略略略略略略年技术资料中英互译服务

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">略略略-略略略略略略年期间，根据要求为南网科研院提供电力相关专业技术资料中文、英文互译工作。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">2.3标的清单及分包情况如下：

略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px">

略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 序号	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标的编码	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标的	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 概算金额（万元）	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 最大中标数量	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标包编码	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标包号	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标包名称	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 标包金额（万元）	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 最高限价（万元）	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 服务期/工期
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 1	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> CG略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 280	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 2	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> CG略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 1	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 南网科研院略略略-略略略略略略年印刷服务	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 略略略略略	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 框架采购限单价	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 合同签订后2年
					略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> CG略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略略	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 2	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 南网科研院略略略-略略略略略略年技术资料中英互译服务	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 略略略略略	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 框架采购限单价	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略%;"> 合同签订后2年

略略略略略;"> 

略略略略略;">三、       投标人资格要求

略略略略略pt; "> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px">

略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;"> 通用资格要求
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 序号	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 内容
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 1	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 投标人为企业的，应提供有效的营业执照（海外及港澳台企业如无营业执照应提供有效登记***证明文件；企业分支机构应同时提供总公司出具的项目授权）；投标人为事业单位或社团的，应提供有效的事业单位法人证书或社团法人证书；投标人为非法人组织的，应当提供有关监管机构颁发的执业许可证明文件；投标人为自然人的，应提供有效的身份证明；
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 2	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 单位负责人为同一人或者存在控股、管理关系的不同单位，不得同时参加同一标包的投标；
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 3	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 投标人没有被中国南方电网有限责任公司暂停或取消其投标资格的；
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 4	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 投标人没有被国家市场监督管理总局在国家企业信用信息公示系统（略略略）中列入严重违法失信企业名单（提供截图证明）；
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 5	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 投标人没有被最高人民法院在“信用中国”网站（略略略）列入失信被执行人名单（提供截图证明）；
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 6	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 不接受联合体投标。

略略略略略;"> 

略略略略略pt; "> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px"> 略略略略略px">

略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;"> 专用资格要求
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 序号	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:284px;"> 内容	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:270px;"> 关联标的/标包/标段
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 1	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:284px;"> 投标人2020年至今必须具备文件资料印刷服务业绩。（应提供合同封面、签字盖章页及反映主要工作内容的有关页面，或中标通知书、业主接收（验收）证明等）	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:270px;"> 南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目[南网科研院略略略-略略略略略略年印刷服务]
略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:略略略略略px;"> 2	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:284px;"> 投标人自2020年至今具有中英文互译服务业绩。（应提供合同封面、签字盖章页及反映主要工作内容的有关页面，或中标通知书、业主接收（验收）证明等）	略略略略略px;border-left-style:solid;border-left-color:#000000;border-left-width:略略略略略px;border-right-style:solid;border-right-color:#000000;border-right-width:略略略略略px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:#000000;border-bottom-width:略略略略略px;padding-left:略略略略略pt;padding-right:略略略略略pt;padding-top:0pt;padding-bottom:0pt;width:270px;"> 南网科研院略略略-略略略略略略年印刷及技术资料中英互译服务框架采购项目[南网科研院略略略-略略略略略略年技术资料中英互译服务]

略略略略略;"> 

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">注：本条款未明确“是否接受联合体投标”的，均视为不接受联合体投标。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">投标人如存在以下任一情形，由评标委员会对其作否决投标处理：1.与其他投标人下载招标文件的IP地址、投标文件的CPU序列号及硬盘序列号三者同时一致；2.与其他投标人上传投标文件的IP地址、投标文件的CPU序列号及硬盘序列号三者同时一致；3.与其他投标人的投标文件网卡MAC地址一致。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">如采购项目最小独立评审单元（标的/标包/标段）出现上述任一情形，将否决投标人响应该采购项目及同一采购项目后续采购的全部投标文件。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">如经查实投标人存在围标串标情形的，依据南方电网公司供应商管理相关规定，对相关投标人实施不接受投标处罚。

略略略略略;">四、招标文件的获取

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">本项目招标人通过南方电网公司供应链统一服务平台（登录网址：网址:(略略略)）实施电子化招标投标。凡有意参加投标者，请于略略略略略略略略略略略略略略略F0240AC8634BEB42F50027D_1">略略略略年略略月略略日11时00分00秒至略略略略略略略略略略略略略略略A2E1E5_1">略略略略年略略月略略日17时00分00秒，在供应链统一服务平台（网址:(略略略)）下载招标文件。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">按国家电子招标投标法有关规定和电子交易平台技术要求，凡有意参加投标者，需先行完成系统登记***和审核（具体见略略略略年略略月略略日网站发布的南方电网公司供应商登记公告），并办理供应商数字证书（办理流程见网站下载中心数字证书办理指南），为避免耽误招标文件购买及投标，请在标书发售截止时间前2天完成供应商登记（提交登记信息时请选择“中国南方电网有限责任公司或招标项目所属省级公司”为审核单位），审核通过后，凭系统账号、密码登陆供应链统一服务平台，确定要购买的项目、标的、标包，在系统下载加盖招标代理机构电子章的电子版招标文件，并在购买标书5日内办理数字证书。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">供应商登记咨询电话：略略略略略略略略略略略略略略略（转1，再转0）。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">电商系统操作咨询电话：略略略略略略略略略略略略略略略转3。 

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">数字证书办理咨询电话：略略略-略略略略略略-3999。 

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">电话咨询时间：周一至周五 上午8:略略略-略略略略略略:00，下午13:略略略-略略略略略略:00。

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">本项目不再发出纸质版采购文件，本项目采购文件的获取方式不接受除上述方式外的其他方式获取。

略略略略略;">五、       投标文件的递交

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略 投标文件递交份数与方式

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.1通过南方电网公司供应链统一服务平台（略略略）递交投标文件，并以此为准；

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.2本项目为电子招投标，投标人无需制作、递交纸质版投标文件；

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略投标文件递交及开标安排：

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.1投标文件递交时间：略略略略略略略略略略略略略略略F0240AC8634BEB42F50027D_2">略略略略年略略月略略日11时00分00秒至略略略略略略略略略略略略略略略BB1D24BA920F9F38_1">略略略略年略略月略略日16时00分00秒。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.2递交方式：通过南方电网公司供应链统一服务平台（略略略）递交电子投标文件，并以此为准。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.3截标/开标时间：略略略略略略略略略略略略略略略BB1D24BA920F9F38_2">2023年10月24日16时00分00秒。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">逾期递交上传的投标文件，招标人或其招标代理机构将不予受理。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略.4开标地点：南方电网公司供应链统一服务平台（网址:(略略略)）。

略略略略略pt;">六、       发布公告的媒介

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">发布媒介为中国招标投标公共服务平台（网址:(略略略)）及南方电网供应链统一服务平台（网址:(略略略)）。

略略略略略pt;">七、       投标文件不予受理情况

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略逾期递交的。        

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略未通过正规渠道获取招标文件的投标人，所提交的投标文件。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略如有投标保证金要求，且投标人未缴纳投标保证金。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略通过公告规定以外的方式，如邮寄、传真、电子邮件等方式递交投标文件的。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">略略略略略投标人未按要求对投标文件进行上传、加密等的。

略略略略略pt;">八、监督部门

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">（一）投标人或其他利害关系人对本次采购过程中资格预审文件（如有）、招标文件、评标结果存在质疑、异议的，有权通过招标代理机构向招标人提出。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">招标代理机构名称：南方电网供应链集团有限公司；招标代理机构邮箱：邮箱:(略略略)

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">（二）投标人或其他利害关系人认为本次采购活动中，不符合法律、行政法规规定的，有权向以下相关部门举报。

略略略略略pt;text-indent:略略略略略pt;">监督投诉机构名称：南网科研院生产经营部（安全监管部），机构电话：略略略-略略略略略略，机构邮箱：邮箱:(略略略)。

略略略略略;">九、联系方式

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">招 标 人：南方电网科学研究院有限责任公司

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">联 系 人：略略略略略略略略略略略略略略略C4C1A_1">杨工

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">电 话：略略略略略略略略略略略略略略略转2

略略略略略;"> 

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">招标代理机构：南方电网供应链集团有限公司

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">地 址： 广州市天河区天河路178号

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">联 系 人： 张工

略略略略略;text-indent:略略略略略pt;">电 话： 略略略略略略略略略略略略略略略转2 

略略略略略;"> 

略略略略略;">招标人（或招标代理机构）主要负责人或授权的项目负责人（签名）：略略略略略略略略略略略略略略略F635_1">谢建鑫  

略略略略略;">招标人或其招标代理机构名称：南方电网供应链集团有限公司【盖章位置】

略略略略略;">2023年09月27日